Die Freiheit der Medien wird in der ägyptischen Verfassung seit 1971 garantiert. Dennoch prägten staatliche Kontrolle und Einschränkungen den Arbeitsalltag von Journalisten. Die >rote Linie< war allgegenwärtig - bis zur Revolution im Jahr 2011. Die Bürger standen für ihre Überzeugungen ein, es wurden zahlreiche Medien gegründet, Journalisten berichteten frei und kritisch. Vier Jahre später ist es schlimmer als je zuvor: Selbstzensur und staatliche Kontrolle führen zu einem Unisono in der Berichterstattung, machen die Medien zum Spielball der Herrschenden. In diesem Buch kommen vornehmlich ägyptische und deutsche Journalisten namhafter Medien zu Wort: Sie setzen sich mit den Widrigkeiten und Herausforderungen des Journalismus in Ägypten auseinander. Sie geben Einblick in ihren Arbeitsalltag, beschreiben die Bedrohungen und stellen sich der Frage nach Chancen und Möglichkeiten. Ist die Freiheit der Medien noch zu retten?

Judith Jäger ist Redakteurin und Freie Lektorin. Sie hat Sozialwissenschaften und Interkulturelle Beziehungen mit Fokus auf Ägypten studiert. Die langjährige "Liebesbeziehung" zu Kairo und ihre Leidenschaft für die arabische Sprache führte sie zuletzt für ein Jahr als verantwortliche Internet-Redakteurin ans Goethe-Institut Kairo. Sie war Teil des sich wandelnden alltäglichen Lebens, spürte die Veränderungen durch die von innen heraus in den Straßenraum drängenden Gefühle und Spannungen.

Anmerkung zur Umschrift der arabischen Sprache Jürgen Stryjak Vorwort Ehab Zelaky Vorwort Ägypten im Umbruch Judith Jäger; Christopher Resch Die Medien in Ägypten: Von vordergründiger Freiheit zum Spielball der Herrschenden Sherif Abdel Samad 24. Januar?–?Wenn Wut in Gewalt umschlägt Andrea Backhaus Journalisten in Krisenzeiten: Vom Beobachter zum Teilnehmer Die journalistische Arbeitsrealität Khalid El Kaoutit Die Kamera: Ein verhängnisvolles Symbol Khaled El-Balshy Ägyptische Journalisten: Über die Freiheit zu bellen Amira Salah-Ahmed Born in crisis: Mada Masr, a model for independent media Mohamed el-Baaly Zwischen Lesen und Fernsehen: Die Diskussionskultur in Ägypten Der Satiriker Bassem Youssef Ahmed Elhawary Die Zukunft des Journalismus: Von der Notwendigkeit professioneller Ausbildung Claudia Mende Ein weiter Weg: Der interreligiöse Dialog in den Medien Gihan Abou Zeid Frauen und die Medien: Traditionell außen vor James M. Dorsey Soccer fans: a bulwark of anti-autocratic resistance, targeted by the media Maher Hamoud An ominous relationship: media freedom and economic forces Das Internet als Ort Sofian Philip Naceur Ein letzter Rest Freiheit? Ägyptens restriktive Netzpolitik Mohammad Al Bdewi A photographer’s tale: »… and so I took less and less pictures« Julia Gerlach Worüber man schreibt und worüber nicht: Zur Diskrepanz von Alltag und Berichterstattung Carola Richter Zwischen Aufbruch und bleierner Zeit: Medien und Journalismus in Ägypten Danksagung Glossar Literaturverzeichnis Beiträger Bildnachweise