'Mariella Mehrs Gedichte haben in der zeitgenössischen Literatur kaum ihresgleichen', schreibt Kurt Marti, Doyen der schweizerischen Literatur, in seinem Vorwort. 'Ihre Heftigkeit, ja Dramatik evozieren in mir Bilder von nächtlichen Eruptionen eines Vulkans, der, aus seinem Innern bislang verborgene Feuergluten emporschleudernd, die Finsternis dieser Welt zerreißt und erleuchtet, unheimlich und schön, blutende Wunde und faszinierendes Wunder zugleich.'

Mariella Mehr, 1947 als Jenische in Zürich geboren, lebt in Italien. 1981 erschien ihr erster, viel beachteter Roman Steinzeit, dem zahlreiche weitere in viele Sprachen übersetzte Bücher folgten, darunter die Romantrilogie Daskind (1995), Brandzauber (1998) und Malik (2001). Der Autorin wurden zahlreiche Literaturpreise sowie das Ehrendoktorat der Universität Basel verliehen, mit dem ihr Engagement bei der Aufdeckung und Aufarbeitung der an Roma bzw. Jenischen begangenen Menschenrechtsverletzungen gewürdigt wurde. Im Drava Verlag erschien 1998 der Gedichtband Nachrichten aus dem Exil.