Hektik, Lärm, schlechte Luft, gereizte Mitmenschen, Unfreundlichkeit bis hin zur Aggression und bedrückende Enge in der Tretmühle der Großstadt, wer kennt das nicht und hat noch nicht Träumen nachgehangen, all dem für gewisse Zeit zu entgehen? Der Autor hat diesen Traum verwirklicht und verabschiedet sich mit seiner Frau regelmäßig in den Sommermonaten nach Kanada, wo er in der Weite Nova Scotias mit dem beruhigenden Wellenrauschen des Atlantik vor dem Haus ein völlig anderes Leben führen kann. Einige Aspekte dieses "alternativen Daseins auf Zeit" sollen den Leser unterhalten und auch über Besonderheiten und ins Auge fallende Unterschiede im Vergleich zum deutschen Alltag informieren. Dabei handelt es sich um rein subjektive Erfahrungen und Erlebnisse, ohne Anspruch auf "objektive Wahrheit" und allgemeingültige Wertung. Vielleicht kann der Autor mit diesem Erfahrungsbericht aber dazu beitragen, weitere Sympathie für die liebenswerte Provinz Nova Scotia zu wecken.

Herbert Witzel, geb.1940 in Eisenach, studierte nach dreijährigem Dienst als Luftwaffenoffizier Wirtschaftswissenschaften. Nach der Diplomprüfung folgten Tätigkeiten in unterschiedlichen Führungsfunktionen der Wirtschaft, zuletzt als Geschäftsführer von Tochtergesellschaften eines bedeutenden deutschen Energiekonzerns. Seit 1998 ist Herbert Witzel zudem als Verfasser von Jagdbüchern bekannt geworden. Drei Bände mit Jagderzählungen sind bislang im Kosmos-Verlag und im Verlag Neumann-Neudamm erschienen. Zu den bevorzugten Interessengebieten des in Bonn-Bad Godesberg lebenden Autors zählen REisen, Jagen, Literatur und Musik.