Una Gramática Poética Mínima tiene el propósito de establecer y comparar la representación y base del lenguaje poético con el conocimiento y participación de la ciencia para preponderar que la lingüística guarda una relación estrecha con las disposiciones de la reflexión y de la elocuencia. La poesía se muestra entonces como actividad concreta del mecanismo de los métodos del conocimiento científico y rige a su vez el discernimiento de otras ciencias con las que se conecta.

La doctora María Isabel Maldonado García, profesora de español y lingüística en la Universidad del Punjab, es autora de artículos de investigación sobre la lingüística de varias lenguas. Sus importantes descubrimientos sobre la lingüística del Urdu, provienen de su tesis doctoral "Comparación del léxico básico del español, el inglés y el urdu".