Über Charles Berbérians Liebe zur Musik legen seine Arbeiten seit jeher Zeugnis ab. Mit "Jukebox" widmet der Schöpfer von "Monsieur Jean" seiner Leidenschaft erstmals ein ganzes Buch. Der Soundtrack seines Lebens, an dem er den Leser hier teilhaben lässt, erweist sich als unvergleichlicher Streifzug durch die Rock- und Popmusik der letzten 40 Jahre - stets persönlich, amüsant und zeichnerisch virtuos. Charles Berbérians Comic-"Jukebox" hält Pikantes über die Rolling Stones parat, einen Pariser Spaziergang an der Seite von John Lennon, ganz persönliche Erinnerungen an Om Kalsoum oder ein herrliches Lamento über die Karrieren von Phil Collins und Elton John.

Charles Berbérian, gebroen 1959 in Bagdad, Irak, studierte Kunst in Paris, wo er Philippe Dupuy kennenlernte, mit dem er seit den frühen 80er Jahren eng zusammenarbeitet. Für ihr Werk, aus dem "Monsieur Jean" (ebenfalls bei Reprodukt) heraussticht, wurden sie 2008 mit dem "Grand Prix de la Ville d'Angoulême" ausgezeichnet.