Dieses Buch zeigt 15 bekannte Hamburger Orte in Wimmelbildern des Hamburger Cartoonisten Jens Natter und lädt kleine und große Kinder zu spannenden Entdeckungsreisen durch die Hamburger Stadtteile ein: Hier gibt es Piraten auf der Alster, Wellenreiter im Holthusenbad, fliegende Teppiche in der Speicherstadt und Fischbrötchen von gestern. In Natters Bildern wimmelt es von Schornsteinfegern, Straßenkehrern, Streifenpolizisten und Schwarzfahrern, elegante Pudeldamen verrichten ihr Geschäft am Eppendorfer Baum, und freundliche Hasen bevölkern die Osterstraße. Natürlich enthält das Buch in guter Sponti-Tradition ein kleines Schlachtengemälde aus der Schanze. Die Motive: Binnenalster, Eppendorfer Baum, Fabrik, Hafencity & Elbphilharmonie, Hagenbecks Tierpark, Holthusenbad, Landungsbrücken, Mönckebergstraße, Osterstraße, Rathausmarkt, Reeperbahn, Rote Flora, Speicherstadt, Sternschanze, Universität.

Jens Natter zeichnet Cartoons und Comics für Musikmagazine und Wochenzeitungen und betreibt in Hamburg einen Karikaturenservice. Sein erstes Comicalbum "die deibelz" handelt von einer erfolglosen Rockband.