Der japanische Holzschnitt gehört zu den seltenen Kulturäußerungen, die erst durch den Transfer in eine andere Kultur Unsterblichkeit erlangt haben. Entstanden im 16. bis 18. Jahrhundert, zählt der ukiyoe-Holzschnitt erst seit dem späten 19. Jahrhundert zu den einflussreichsten Beiträgen Japans zur Weltkunst. Maler wie Monet und Van Gogh erlagen seinem Charme, und nach ihnen zahlreiche Künstler und Sammler in aller Welt. Gegenstand der Publikation sind zwei der bedeutendsten deutschen ukiyoe-Sammlungen, die alle großen Künstler und Themen dieses Genres vorstellen: Gezeigt werden Theaterdrucke, Genrebilder des städtischen Amüsierbetriebs und topografische Landschaftsbilder a?" von der Frühphase über die klassischen Meister des Kurtisanenund Schauspielerporträts, Utamaro und Sharaku, bis zu großen Namen der späteren Jahre wie Hokusai und Hiroshige. Über 240 Holzschnitte bieten einen repräsentativen Überblick über die bedeutendsten Kapitel dieser großen Kunst Japans.