Obwohl Naoto die Idee einer Paarbindung lange Zeit verachtet hat, hat er nun in Hazuki einen Gefährten gefunden, der ihn respektvoll und seine Tochter Shizuku wie sein eigenes Kind behandelt. Mit der Geburt ihres Sohnes Minato wächst die junge Patchworkfamilie weiter. Doch Hazuki fällt der Umgang mit seinem Sohn schwer, was ihn sehr nachdenklich stimmt. Naoto fasst sich ein Herz und stellt Hazuki zur Rede