Im Jahr 1920 erschien die erste Auflage dieser ausgezeichnet griffigen und an vielen Stellen überraschend zum Nachdenken zwingenden Übersetzung. Im Laufe der Jahre verbesserte der Übersetzer den Text immer wieder. Die Bibel ist eine wertvolle Bereicherung zum altgewohnten Luthertext bzw. zur von vielen geschätzten Elberfelder Übersetzung. Wer einmal dem Reichtum dieser Übersetzung auf die Spur gekommen ist, wird sie gerne immer wieder zur Hand nehmen.