Das Stipendienwerk Lateinamerika-Deutschland e. V. wurde 1968/69 von Bernhard Welte und Peter Hünermann gegründet. Ziel der Arbeit des Stipendienwerkes ist die Förderung des wissenschaftlichen Austausches zwischen Deutschland und Lateinamerika auf den Feldern von Theologie, Philosophie, Pädagogik und Sozialwissenschaften. En el presente anuario se publican resultados de la investigaci´pn realizada por filósofos, teólogos, sociólogos y pedagogos latinoamericanos. E interesante cómo estos aportes reflejan los desarrollos de la filosofía y teología latinoamericanas. La opción de la iglesia latinoamericana por los pobres, los jóvenes y las personas excluidas de los procesos de participación social se continúa aquí en forma creativa.

Prof. Dr. Margit Eckholt, Professorin für Dogmatik und Fundamentaltheologie an der Universität Osnabrück, Vorsitzende des Kuratoriums des Stipendienwerkes Lateinamerika-Deutschland e.V. (ICALA)