Der junge Inspektor Sweeney hat keine Ahnung vom Golfsport, als er wegen eines sommerlichen Personalengpasses im Kommissariat von Edinburgh seinen ersten Fall erhält. Nun soll ausgerechnet er den Mord an einer amerikanischen Golfspielerin aufklären, die auf dem traditionsreichen Golfplatz von St. Andrews tot aufgefunden wurde. Die Ermittlungen führen den unerfahrenen Sweeney in das Milieu des internationalen Profigolfs - doch hinter der eleganten Fassade dieses Sports eröffnet sich ihm eine Welt knallharten Kalküls und schonungsloser Konkurrenz.

John-Erich Nielsen, französischer Autor der erfolgreichen Krimireihe um Archibald Sweeney: einem jungen schottischen Kriminalinspektor, schlaksig, unrasiert, oft etwas träge und leicht verschroben, aber durchaus liebenswert, der als "Markenzeichen" ständig einen Golfschläger mit sich herumträgt. In Frankreich sind bisher 17 Bände der mit Spannung und Humor im britischen Stil erzählten Serie erschienen.